-
1 minot
I m1) старинная мера ёмкости для сыпучих веществ; мино ( в Париже составлял 39 л)2) старинная мера площади (которую можно было засеять одним мино зерна)3) мука из твёрдой пшеницы (идущая на корм скоту)II m мор. III 1. m2) арго малолетний преступник2. аргомолодой, невзрослый -
2 minot
сущ.1) общ. малыш, мино (в Париже составлял 39 л), мука из твёрдой пшеницы (идущая на корм скоту), старинная мера площади (которую можно было засеять одним мино зерна), старинная мера ёмкости для сыпучих веществ2) мор. фока-галс-боканец3) разг. ребёнок, мальчишка4) арго. невзрослый, малолетний преступник, молодой -
3 Jauchert
-
4 Joch
n -(e)s, -e1) ярмо; хомутim Joche sein — перен. тянуть лямкуdie Ochsen ins Joch spannen — впрячь воловdas Joch abschütteln ( abwerfen) — сбросить иго (рабства)j-m ein Joch auferlegen — взвалить на кого-л. бремя; закабалить кого-л.durchs Joch gehen — подвергаться унижениям, унижатьсяim ( unter dem) Joch — под игом, в ярмеunter einem Joch seufzen — изнывать ( стонать) под игом5) коромысло6)7) пролёт ( моста); стр. горизонтальная (соединительная) балка; горн. венец крепи ( шахтного ствола)8) мор. (поперечный) румпель10) с.-х. кол, шест ( для подвязывания винограда)11) ярмо, станина ( электрической машины); корпус ( реле)12) эл. система растяжек ( для поперечной подвески контактной сети) -
5 perche
I fperche arc-en-ciel — 1) радужный окунь 2) солнечная рыбаperche de mer — каменный окуньII f1) шест, жердьsaut à la perche — прыжок с шестом••tendre la perche — протянуть руку помощи3)5) мет. дразнилка7) разг. верзила -
6 perche
сущ.1) общ. веха, жердь, рея, микрофонная удочка, рога (оленя), пёрш (старинная мера площади, равная 30- 50 м2, сотая часть арпана), штанга (троллейбуса и т.п.), (à son) микрофонный журавль, окунь, шест2) разг. верзила3) спорт. прыжки с шестом4) тех. кол, микрофонный журавль, рейка, колонка, грядиль (плуга)5) метал. дразнилка6) театр. штанкет -
7 korec
-
8 Joch
n <-(e)s, -e>1) ярмо, хомут (для тяговых животных)2) обыкн sg высок ярмо, иго, бремя, гнётin [únter] dem Joch — под игом
ein drückendes Joch trágen* — нести тяжкое бремя
j-n únter ein Joch zwíngen* — возложить на кого-л (тяжкое) бремя
das Joch der Éhe — шутл ≈ хомут на шею (о браке), узы брака
3) упряжка, пара (волов)3 Joch Óchsen — три пары [упряжки] волов
4) иох, югер (старинная мера площади, ≈ 0, 55 га)5) сокр от Tragjoch см Traggestell -
9 arpent·o
арпан (старинная французская земельная мера, 20—50 а; канадская мера длины, 58,47 м; мера площади, 34,2 а). -
10 alqueire
-
11 passal
-
12 Rute
сущ.1) общ. волшебный жезл, мужской половой орган, розга, удилище, волшебная палочка (в виде раздвоенной ветки, помогающей обнаруживать клады, подземные ключи и т. п.), рута (старинная немецкая мера длины.= 3-5 м и площади =14 кв.м.), удочка, лоза (лозоходца), рута (старинная немецкая мера длины, равная 3-5 м, и площади, равная 14 м2), прут2) мор. реёк3) разг. пенис4) тех. укосина копра, штанга токоприёмника5) ж.д. штанга (токоприёмника)6) горн. стрела копра7) лес. хворостина8) охот. хвост (собаки, лисы, волка)9) текст. закладка навоя, пруток, цена, закладка (навоя)11) пищ. однолетний побег винограда -
13 morgen
['mɔːgən]1) Общая лексика: морген (старинная голландская мера земельной площади)2) Геология: морген (мера поверхности в Южной Африке = 2,1165 акров = 0,9654 га)3) Горное дело: морген (южноафриканская единица площади = 2,1165 акра = 0,9654 га) -
14 morgen
морген (старинная голландская мера земельной площади) -
15 morgen
-
16 Rute
f =, -n1) прут, розгаder Rute entwachsen sein — выйти из детского возраста ( из-под опеки)mit eiserner Rute regieren — править твёрдой рукойsich unter j-s Rute beugen — склониться перед кем-л.2) охот. хвостweibliche Rute — анат. клитор, похотник5) волшебный жезл, волшебная палочка (в виде раздвоенной ветки, помогающей обнаруживать клады, подземные ключи и т. п.)mit der Rute gehen — искать клады ( подземную воду и т. п.) волшебным жезлом6) мор. реёк•• -
17 Rute
-
18 sajan
сущ. сажень:1. старинная русская мера длины, равная 2,134 м. Kəndlər arasındakı məsafə min sajandan bir az çox olar расстояние между сёлами будет чуть больше тысячи саженей, əkin sahəsinin uzunluğu əlli sajandır длина посевной площади – пятьдесят саженей2. поверхность чего-л. или количество какого-л. материала, равные этой мере (погонной, квадратной или кубической). Bir sajan odun сажень дров3. мерка для определения этого количества. Ağac sajan деревянная сажень, sajanla ölçmək измерять саженью
См. также в других словарях:
Четверик (мера объема сыпучих тел) — Четверик: Старая русская мера: четверик единица объёма сыпучих тел; четверик старинная мера площади. Комплект из четырёх однородных предметов или предмет, состящий из четырёх однородных частей: четверик в архитектуре четырёхугольное в плане… … Википедия
Четверик (мера объёма сыпучих тел) — Четверик: Старая русская мера: четверик единица объёма сыпучих тел; четверик старинная мера площади. Комплект из четырёх однородных предметов или предмет, состящий из четырёх однородных частей: четверик в архитектуре четырёхугольное в плане… … Википедия
Четверик — Четверик: Старая русская мера: Четверик единица объёма сыпучих тел; четверик старинная мера площади. Комплект из четырёх однородных предметов или предмет, состоящий из четырёх однородных частей: Четверик в архитектуре… … Википедия
Четверть — I ж. 1. Одна из четырёх равных частей, на которые делится что либо; четвёртая часть целого. отт. Четвёртая часть часа; пятнадцать минут. 2. Период, равный четвёртой части учебного года. 3. Мера музыкального времени, равная одной четвёртой части… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Четверик — I м. Старинная русская мера объёма сыпучих веществ, равная восьмой части четверти, т.е. 26,239 л (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.). II м. Старинная русская мера площади земли, равная четверти десятины (применявшаяся до … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Четверик — I м. Старинная русская мера объёма сыпучих веществ, равная восьмой части четверти, т.е. 26,239 л (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.). II м. Старинная русская мера площади земли, равная четверти десятины (применявшаяся до … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Четверик — I м. Старинная русская мера объёма сыпучих веществ, равная восьмой части четверти, т.е. 26,239 л (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.). II м. Старинная русская мера площади земли, равная четверти десятины (применявшаяся до … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обжа — обга оглобли у сохи , старинная земельная мера, а также площадь, какую может вспахать один человек одной лошадью за день , арханг. (Подв.), вобжа – то же, курск., др. русск. обьжа мера земли (см. Срезн. II, 576). Стар. этимологию из *o bъg i̯ā… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Десятинные улицы и Десятинный переулок — Все эти проезды находятся в Озерках. Большая Десятинная улица начинается от Большой Озерной улицы и теряется в квартале застройки между Афонской улицей и Новоколомяжским проспектом (до начала реконструкции квартала в 1992 году она доходила… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
четверть — и; мн. род. ей, дат. тям; ж. 1. Одна из четырёх равных частей. Ч. яблока, арбуза. Прожить ч. века. Заплатить ч. стоимости. Три четверти жизни проводил в лесу. Налить ч. стакана. / Четвёртая часть часа (пятнадцать минут). Без четверти шесть. Ч.… … Энциклопедический словарь
четверть — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? четверти, чему? четверти, (вижу) что? четверть, чем? четвертью, о чём? о четверти; мн. что? четверти, (нет) чего? четвертей, чему? четвертям, (вижу) что? четверти, чем? четвертями, о чём? о четвертях … Толковый словарь Дмитриева
